Sürekli Dizi Wiki
Register
Advertisement
Party Tonight
250px-MRbys
Mordecai ve Rigby'nin Party Tonight performansı
Information
Söyleyen Kişiler Mordecai
Rigby
Bölüm Mordecai ve Rigbyler
Video
Mordecai_ve_Rigbyler_Party_Tonight

Party Tonight şarkısının performansını Mordecai ve Rigby "Mordecai ve Rigbyler" bölümünder yapmıştır. Ne yazık ki, onlar tüm şarkı boyunca playback yaptıklarını bilmiyorlardı.

Şarkının Sözleri

Your eyes staring into my eyes,
Who am I but a guy with two eyes on the prize,

And the prize in my eyes is 10 times
The surprise in your eyes as I kiss you goodnight.

Your smile is the fire that rocks my soul
Gonna remember it until I grow old,
'Cause life is too short we gotta do things right,

So baby let's just party toni-ight.
Baby let's just party toni-ight.

We've come out on top, we're in front of the line,
We're here to rock out and have a good time,
'Cause the past is the past and the future is bright,

So baby let's just party toni-ight.
Baby let's just party toni-ight.

Şarkının Türkçeye Çevrilmiş Hali

Gözlerin gözlerimin içine bakıyor,
Kimim ben fakat iki gözü ödülde olan bir adamım,

Ve gözlerimin içindeki ödül 10 kere var,
Gözlerindeki sürpriz sana iyi geceler öpücüğü olarak.

Gülümsemen ruhumu sarsan bir ateş
Hatırlayacağım onu yaşlanıncaya dek,
Çünkü hayat çok kısa doğru şeyler yapmamız lazım,

Bu yüzden bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.
Bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.

Biz birinci olmalıyız, biz çizginin başındayız,
Biz rock yapmak ve iyi zaman geçirmek için buradayız,
Çünkü geçmiş geçmiştir ve gelecek parlak,

Bu yüzden bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.
Bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.

Diğer Bilgiler

  • Şarkının gerçeğini Sürekli Dizi için storybroadçı olan Sean Szeles söylemiştir, sonra Party Tonight'i  uygun karşılamak için Mordecai ve Rigbyler'de J.G. Quintel tekrar söylemiştir. Sean Szeles'in versiyonunu dinlemek için buraya basınız.
  • Onun popülerliği nedeniyle, Sürekli Dizi'de birçok kişi tarafından en iyi şarkı olarak kabul edilir.
  • Onun milyonuncu "beğeni" üzerine Sürekli Dizi Facebook sayfası bu şarkıyı özel bir canlı aksiyon içeren müzik videosu olarak yayınladı. O insansı kostümler dahil karakteri temsil eder. Cartoon Network, aynı zamanda kendi resmi Youtube kanalı üzerinden yayınladı. Ve birkaç, Asya TV'de gösterildi.
  • Rigby için mikrofon olsa bile, o şarkıyı söylemiyordu.
  • Hata: Normalde şarkının sonunda Baby let's just party toni-ight diyor ama Türkiye'de ise We're here to rock out and have a good time cümlesini der.
Advertisement